KD: Librerías: ¿Museos de libros?

libreria 2Por más que en las ferias de libros tengan una buena acogida, parece ser que los lectores-compradores, luego que pasen aquellas actividades, cerraran sus billeteras con candados. Claro que a veces y de vez en cuando, el público acude a las librerías, pero generalmente adquieren los libros de sus amigos, conocidos o admirados.

Son en las ferias de libros donde hay oportunidades, por parte de los autores, para presentar sus recientes obras. Y los que presentan sus libros, son testigos que aquellos eventos generalmente hay escasez de público. Y gracias a Dios, entre aquel grupito de gente están los familiares y amigos.

Lo peor es que los autores, quienes generalmente ponen de su bolsillo para costear y financiar sus obras, se las tienen que ingeniar e incluso organizar ellos mismos sus presentaciones. Y son muy pocos los que tienen la suerte de ganar concursos, de entre ellos están los que al no ganar se quedan con el bichito de publicar.

Por último, aquella gente que tiene las ilusiones que sus libros se vendan y los lean, son gente optimista que gracias a Dios existe. Aquellos escritores que se auto-organizan, tienen que hacer malabares, pero llega un momento en que se dan cuenta cuales estrategias de venta son más rentables. Así que estimados colegas escritores, no nos desanimemos, y sigamos adelante, utilizando las mejores estrategias de marketing, puesto que nuestro oficio generalmente es vitalicio. ¡A seguir escribiendo y vendiendo, “hilvanadores de sueños”!

Más de 400 años y Don Quijote sigue encandilando nuestros anaqueles

El-Quijote-de-Miguel-de-Cervantes 1Cómo no recordar la pintoresca novela de Miguel de Cervantes Saavedra, como es El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Toda una joya de la literatura universal.

Cabe resaltar que la primera parte de la mencionada novela, fue escrita iniciando el año 1605. Y posteriormente, pero en el mismo año, vio la luz la segunda parte.

don quijote de la mancha 2

Lo primero que recordamos es a un caballero montado en su Rocinante, el cual recorre al garete, y acompañado de su leal escudero, Sancho Panza, el cual según recuerdo tenía la mente llena de refranes.

Es pues, Sancho, quien trata de disuadir a su caballero que aquellos “gigantes” que él veía no eran tales, sino que tan solo eran unos molinos de viento.

don quijote de la mancha 3

Además don Quijote se pasa gran parte de la novela en busca de su amada Dulcinea del Toboso, y se dice que este caballero estaba con un grave cuadro de locura, y ello fue a causa de un exceso de lectura de libros de caballería.

No obstante, según cuenta la novela, don Quijote estando ya en las postrimerías de su existencia, recupera la razón.

don-quijote-de-la-mancha 4

Se dice que esta obra es la primera novela moderna y la primera polifónica, y que además repercutió en las posteriores obras de los escritores de Europa.

don quijote de la mancha 5

Por tanto, esta novela clásica es y seguirá siendo una de las producciones literarias de diversos públicos. Ya sea estudiantes, escritores, lectores, literatos, etc. Y no puede faltar en nuestros anaqueles. No como adorno, sino entrando y saliendo con toda la pasión y con todo el placer de leer una obra cumbre del habla hispana.

Claudia Salazar Gutiérrez se abre más camino con “La sangre de la aurora”

claudia salazar 1Entre nuestras compatriotas escritoras, destaca la peruana Claudia Salazar Jiménez, a quien se le otorgó el Premio Las Américas de Narrativa Latinoamericana, en el 2014.

Sin embargo, a Salazar le quedó un prurito, que la premiación a su obra no había sido debidamente promocionada por los medios.

Claudia Salazar 2

Cabe resaltar que ella en menos de 100 páginas, engarza los sucesos ocurridos a una periodista, a una senderista y a una campesina. Que según revela la escritora sirven como testimonio de la lucha contra el terrorismo, que remeció el país entre 1980 y 2000.

No obstante, Salazar no escatima esfuerzos en sus obras, cuyas temáticas también han sido enfatizadas por otros colegas escritores. Sin embargo, ella poniendo el dedo en la llaga, coloca sobre la mesa la violencia contra las mujeres.

Claudia Salazar 3

Nuestra compatriota, Claudia Salazar Jiménez, quien aparte de escritora, es crítica literaria, catedrática y periodista, retornó al Perú, con la finalidad de presentar una nueva edición de su flamante obra literaria, pero que aunada a ella aparecerán opiniones con la rúbrica de perínclitos investigadores de talla mundial. Tales como Diamela Eltit, Federico Falco, Alina Peña Iguarán y Joseph M. Pierce.

claudia-salazar 4

Es por tanto, una escritora peruana que se aúna a la lucha en contra de las inequidades de nuestra sociedad, y específicamente de nuestro país. Una mujer que utiliza su literatura como esgrima para luchar cual paladín a favor de los buenos ideales que son el deseo de todos los peruanos. Los que residen en Perú, pero también los que radican en los diferentes rincones del mundo, y por ende con mucho más razón tienen un sentimiento hacia nuestra patria.

 

Dante Alighieri es homenajeado a 751 años de su nacimiento

dante 1Uno de los más grandes y célebres personajes de la literatura mundial, es sin duda el autor de La Divina Comedia; nada más y nada menos que el escritor italiano Dante Alighieri.

Específicamente fue Florencia, quien vio nacer a Dante, el cual incursionó en la literatura, pero también en la política, de su época, es decir, en la Edad Media y Moderna.

Según algunos biógrafos, él vino al mundo el 29 de mayo de 1265, siendo recibido con albricias en un clan de apellido Alighieri, quienes eran adeptos a la agrupación güelfa, los cuales eran émulos de los gibelinos.

dante 2

En la flor de su juventud fue acólito de Brunetto y tenía una amistad con el vate Calvacanti, sin embargo, fue reconocido como un personaje autodidacta en el terreno de la literatura.

Consuetudinariamente, fue comprometido, a los 12 años con Gemma, con la cual contraería nupcias en 1291. No obstante, él estaba interesado y enamorado de Beatriz Portinari, la cual lo tenía muy embelesado.

A esta última la conoció a sus 9 años, y la siguiente vez que la encontró ya tenía 18. Por lo cual su cariño y afecto hizo que se convirtiera en la musa de sus obras literarias.

dante 3

Sin embargo, para desgracia del escritor italiano, su amada Beatriz falleció en 1290, lo cual devastó a Dante y solo se encerraría en su “burbuja literaria”, propiamente dicho en la literatura latina.

Los personajes que influenciaron en la literatura de Dante Aliguieri, fueron la poesía toscana y la Escuela Siciliana; además, repercutió en su estilo los aedos de Provenza, e incluso por el escritor latino Virgilio.

Cabe resaltar que durante su juventud fue paladín entre el enfrentamiento de güelfos y gibelinos, y entre aquellas colisiones beligerantes, aconteció y participó en la Batalla de Calpaldino (1290), la cual era contra los gibelinos. Entre sus oficios destacó como doctor y boticario, siendo considerado como tal y así pudo desarrollarse en aquel rubro.

dante 4

Cuando los gibelinos fueron vencidos, los güelfos se divergen en dos agrupaciones: Güelfos Blancos y Güelfos Negros, para lo cual Dante escoge pertenecer a los primeros. Empoderándose en Florencia.

Entre sus obras literarias destacan: Vita Nuova, hilvanada entre 1292 y 1293, luego del deceso de su querida Beatriz.

Luego está De Vulgari Eloquentia, el cual fue un ensayo que escribió en latín, en el cual realiza una extrospección del origen y la filosofía de la lengua oriunda. Abogando por el idioma que según sus argumentos va evolucionando.

dante 5

Figura su obra más célebre, como es: La Divina Comedia, la cual fue titulada inicialmente por el mismo Dante como Comedia, puesto que su parte final tenía un desenlace feliz. Cabe resaltar que esta historia alegórica se compone de tres personajes concatenados, e hilvanado en idioma toscano. Dividida en el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso.

En La Divina Comedia, destacan tres personajes: Dante, como reflejo del hombre, Beatriz como reflejo de la fe, y Virgilio, como reflejo de la razón.

Ya en sus postrimerías, Dante se traslada a Rávena, donde reside varios años, hasta que el célebre escritor deja de existir cuando realizaba un viaje hacia la ciudad de Venecia, embarcándose hacia el cielo en 1390.

dante y beatriz 6

Acuñándose en honor a su nombre la palabra “dantesco”, como antonomasia de “terrorífico”.

 

Rayuela a 53 años de su publicación y continúa encandilando a sus lectores

rayuela julio cortazarUna de las obras literarias más polémicas que tenemos es sin duda la novela Rayuela, la cual fue escrita por el escritor argentino Julio Cortázar, y publicada en un principio en Buenos Aires, en 1963.

Precisamente, el 3 de octubre del año mencionado, el talentoso gaucho encandiló a cientos, sino es que a miles de lectores, quienes se deleitaron con la calidad y la estructura peculiar de la novela.

La historia se desenvuelve a través de un soliloquio, en el cual se muestra la historia de Horacio Oliveira, quien es el protagonista de la obra. Además, el escritor argentino, entra en un planteamiento lúdico con los narratarios (los lectores) y según el análisis que se tiene de Rayuela tiene varios finales.

De otro lado, a esta obra se la ha tildado de anti-novela. Sin embargo, Cortázar en su momento declaró que su obra era una contra-novela

Por tanto, la obra del escritor argentino es considerada como una de las principales producciones surrealistas de la literatura de su país.

“De alguna manera es la experiencia de toda una vida y la tentativa de llevarla a la escritura”, manifestó Cortázar de su novela Rayuela cuando se le pidió detalles sobre la misma.

 

Mario Vargas Llosa pisa la base 8 con novia y novela flamantes

mvll 80Hoy es un día memorable para nuestro Nobel de Literatura,Mario Vargas Llosa, ya que acaba de cumplir los 80 añosy los celebra con sus más esperados logros, como son la publicación de su nueva novela Cinco esquinas, su entrada a la Pleiade de la firma Gallimard, y por último, pero no menos importante su relación emotiva con Isabel Preysler.

Según informó el diario El Mundo, el autor de La ciudad y los perros será agasajado con una cena especial en honor a él y a su trayectoria literaria. Al mencionado ágape, que dicho sea de paso se realizará en el Hotel Villa Magna, concurrirán 400 invitados, seis expresidentes, y su hijo Álvaro Vargas Llosa. Aquella ceremonia tiene como organizadores a la Fundación Internacional para la Libertad (FIL), y también por parte de Preysler.

Entre los invitados están algunos expresidentes, pero también se contará con la presencia del Nobel de Literatura 2006, Orhan Pamuk.

También se ha organizado en honor al escritor de El sueño del celta, un seminario, con el patrocinio de la Casa de América, al que han llamado: “Mario Vargas Llosa: Cultura, Ideas y Libertad”. Cabe resaltar que a este evento asistirán muchas personalidades, y entre ellos escritores y políticos nacionales y extranjeros.

Entre las parafernalias esperadas del mencionado seminario será la tertulia entre el Nobel peruano, Mario Vargas Llosa y el Nobel turco, Orhan Pamuk. Además, dicho diálogo será moderado por la directora editorial deAlfaguara, Pilar Reyes.

Otra de las novedades de nuestro Nobel de Literatura 2010, es su novela El héroe discreto, hecha película, gracias a TV de Colombia. Más específicamente a Caracol Televisión. Dicho medio de comunicación tiene planeadollevar al cine aquella novela de Vargas Llosa. Además, se informó que el papel del protagonista será el actor colombiano Christian Tappan, el cual encarnará aFelícito Yanaqué, quien en la novela es el propietario deTransportes Narihualá.

Por tanto, nuestro Nobel de Literatura 2010 tiene muchas razones para celebrar su octogésimo cumpleaños, y esperando por parte de sus simpatizantes, fans y adeptos, que continúe hilvanando historias, puesto que recordemos que él mismo afirmó “a mí la muerte me agarrará escribiendo”.

¡¡¡Feliz cumpleaños don Mario Vargas Llosa!!!

“La historia sin fin” a 37 años de su creación

La_historia_sin_finCómo no recordar aquella película que gozábamos con sus aventuras en los años 80, llamada La historia sin fin. Una obra que fue escrita por el escritor alemán Michael Ende, en 1979. Una gama de peripecias en que se ve envuelto un mundo mágico que necesita ayuda, ya que estaría a punto de desaparecer, debido a la enfermedad de su emperatriz.

Según explica el autor, la trama transcurre en un mundo mágico llamado Fantasía, pero al mismo tiempo uno de sus protagonistas, llamado Bastián Baltasar Bux, vive cada una de las emociones que ocurren en las aventuras que están esculpidas en el libro. Dicho sea de paso, aquella novela tiene en su portada el símbolo de un Auryn.

En el reino de Fantasía, un joven guerrero llamado Atreyu, es convocado por la emperatriz, quien le pide que vaya por los rincones de Fantasía y demás partes del mundo, para encontrar una cura para su enfermedad (de la emperatriz).

Como mencionamos, el protagonista “narratario” que es Bastián, es un niño huérfano, en cuyo rol es el que lee la novela, en cuyas páginas se irá leyendo y al mismo tiempo involucrando con el libro, como si él estuviera al lado de Atreyu, viviendo cada una de las peripecias que el joven guerrero va experimentando.

Cabe resaltar, que el narratario de la historia, Bastián, obtuvo el libro, luego que entrara a una librería y le contara cómo es su vida en su escuela, con los compañeros de clase abusivos con los que tiene que enfrentar a diario. El librero llamado Karl Konread Koreander lo escucha, pero en un descuido, Bastián toma el libro La historia sin fin, y se lo lleva a su casa.

Una vez que se sumerge en la lectura de aquel libro misterioso, descubre sobre Fantasía, sobre sus fantásticos personajes, pero también sobre un fenómeno llamado La Nada, la cual va avanzando y destruyendo el mundo mágico de Fantasía. Además, La Nada va fortaleciéndose a medida que la enfermedad de la emperatriz se acerca a su paroxismo.

Conforme el narratario va haciendo lectura, van apareciendo diversos personajes, como el dragón volador, y las aventuras de Atreyu, quien conforme va avanzando la historia, llega el momento en que los personajes de la novela entran en contacto con el narratario de la historia, que como sabemos es Bastián.

Una vez que Bastián está en Fantasía, se presenta ante la emperatriz, y para los que vieron la película, recordarán que le piden al joven narratario que le dé un nuevo nombre a la emperatriz.

Por último, los personajes de Fantasía estuvieron tan agradecidos, puesto que gracias a Bastián se salvaron del poder destructor de La Nada, que lo premiaron como jamás imaginó. Y pudo viajar en el lomo del dragón volador, y fue así que los dos dieron un periplo por la escuela de Bastián, y obligaron a sus abusivos compañeros de clase, a meterse en unos contenedores de basura.

Y fue así que el niño que leyó la novela continuó pidiendo deseos, y mientras más deseos pedía, más fuerte y vigorosa se volvía Fantasía. Y la emperatriz y todo el mundo mágico, volvieron a ser felices y a continuar siendo uno de los lugares fantásticos, que Michael Ende (autor del libro) imaginó y nos legó aquella Historia sin fin.

 

Juan Mujica

Narrativa vs Poesía

Definitivamente que este artículo solo podía ser escrito por alguien que ha experimentado los dos géneros, como es en mi caso. Recuerdo cuando empecé a escribir poemas. Sobre todo cuando tomé la decisión de escribir a diario poemas, motivado por el Premio Copé de Petroperú. Fue una experiencia exquisita. Escribía un poema cada día de nueve párrafos y en rima. Y al terminar cada uno, sentía un regocijo y una liberación sorprendente.

Pasaron los años y la idea de escribir una novela iba creciendo en mí y haciéndose cada vez más fuerte. Y fue entonces que a los 27 años decidí escribir mi primera novela. Por supuesto que no contaba todavía con una computadora, pero eso no fue impedimento para llevar a cabo mi propósito. Así que empecé a escribir en hojas rayadas tamaño oficio. Y “el mapa” con los detalles que iba creando estaban en hojas bond. Posteriormente fue que se compró una computadora en mi casa, y fue entonces, terminando mis estudios  superiores que logré culminar dicha obra.

Con mucho esmero fue que hilvané las demás novelas que tengo y que están esperando salir a la luz, pero es que también no es tan fácil publicar en el Perú. Y me refiero a lo costoso que representa pagar los servicios de una editorial y poder ver en papel físico tu obra publicada. Solo nos queda tener fe en algunas editoriales grandes que tendrán que aprobar tu obra para así verla publicada. Sin embargo, también están los concursos literarios que premian a los ganadores, pero que es como una lotería.

Posteriormente y debido al factor costo fue que me animaron a publicar libros de cuentos. Para ello fue más cómodo en esfuerzo, ya que al escribir 10 cuentos, ya tenía mi cuentario listo para pasar por el proceso de edición. Sin embargo, como en el caso de la novela también representa un costo, que muchas veces no está a la mano de una mayoría. Por lo que uno se ve en la necesidad de buscar a las editoriales pequeñas para que nos hagan el favor de imprimirnos una pequeña cantidad de libros.

Si me preguntan con qué género me siento más identificado. Pues hace 10 años era la poesía; sin embargo, es con la narrativa con que he podido construir historias y crear personajes. Por lo que se ha convertido en un género especial que me ha cautivado. No obstante, en fechas como el Día de la Madre, que a muchos se nos da por escribir un poema alusivo, es que uno comprende que la poesía sigue latente en nuestro gusto, y que está ahí esperándonos. Para continuar cautivándonos. Aún conservo mis poemas y sé que en cualquier momento puedo continuar creando más.

Por lo tanto, la narrativa y la poesía tienen cada cual lo suyo. El magnetismo que puede generarnos César Vallejo, también lo puede generar Abraham Valdelomar y Mario Vargas Llosa. Solo es cuestión de dedicarle un tiempo predefinido a cada género. Y si quieren sentirse escritores completos como lo siento yo, escriban poemas, cuentos, novelas, artículos, etc. Todo lo que puedan, ya que como diría Gabriel García Márquez: “Lo importante es mantener el brazo caliente”. Así que buena suerte y a seguir creando estimados escritores del mundo.

¿Vargas Llosa se está ganando el apelativo de “Misión Imposible”?

Créanme que me está costando redactar este artículo, ya que siempre he sido un admirador de Mario Vargas Llosa, nuestro Premio Nobel de Literatura 2010; sin embargo, eso no le quita la facultad de cometer errores. Y esos errores –espero equivocarme- los está cometiendo cada vez que se pone a criticar todo lo existente. Quizá está empezando por el lado de la política y el castellano, pero quiera Dios que no se siga desplayando hacia cosas que no son de su especialidad. Y así se vaya a ganar el apelativo que tuvo Alejandro Toledo de “Misión Imposible”, ya que cada vez que abra la boca se autodestruya.

Como hombre político o asociado a la política siempre ha hecho sus críticas al Gobierno, ya sea estando dentro o fuera del país. Realizado sus artículos y esgrimiendo muy suelto de huesos a los mandatarios peruanos o extranjeros. Sin embargo, lo más paradójico es que a pesar de eso lo siguen condecorando. Quizá esperando protegerse de sus críticas o algo parecido.

Sus últimas perlas fueron, primero cuando fue invitado a la Feria del Libro de Buenos Aires, en que a pesar que era un invitado, no dudó en sacar sus mejores cartas y criticar al Gobierno de la presidenta Cristina Fernández, lo que le valió la respuesta inmediata que “habla estupideces”.  Quizá tuviera la razón en sus argumentos, pero creo que no debió manifestarlos en la cancha argentina.

Y ahora se le ha dado por criticar a los jóvenes que chatean. Diciendo que son unos monos, porque “si escribes así, es porque piensas así, y si piensas así es porque eres como un mono”, sentenció nuestro Premio Nobel.

A pesar que el mundo es muy grande. La expresión “en pueblo chico, infierno grande” se está cumpliendo en Mario, ya que por ser una persona pública y por ser ya mundialmente conocido, pienso que se está ganando la antipatía internacional, y que toda esa admiración que había causado se está derritiendo cada vez que abre la boca. Vale el dicho que dice “uno es dueño de lo que piensa, pero esclavo de lo que dice”. A pesar que no estoy totalmente de acuerdo con los aforismos, creo que en este caso se cumple.

Mi recomendación sería don Mario, que evalúe las consecuencias que puede causar con sus declaraciones, que la juventud, o parte de la juventud lo admira, y que si bien es cierto que no todos pensamos igual, sería bueno que siempre utilicemos un poco de eufemismo o tacto a la hora de criticar a otras personas. Que Dios me perdone si yo mismo no lo estoy cumpliendo. Esa es mi opinión y ojalá su imagen no se siga desvaneciendo, ya que es una de las personas más influyentes de Latinoamérica y Europa.

El Bulevar de los Autores de la Caslit: ¿Amor al arte o negocio rentable?

Hace 5 meses tuve una presentación de uno de mis libros en la Casa de la Literatura  Peruana (Caslit), donde casualmente fui animado por otros escritores a ser parte del Bulevar de los Autores y así poder vender mis libros. Fue así que luego de un tiempo de coordinaciones con las personas encargadas se me asignó un stand en dicho bulevar.

Conforme pasaban los días fui conociendo a otros escritores y como imaginarán a muchas personas que se acercaban a mirar los libros y con un poco de suerte a comprar uno. Sin embargo, tal como me advirtieron a veces se venden libros y a veces no. Así que cada vez que voy y me instalo en mi stand, me pongo a leer mi periódico, a beber de mi agua mineral, y de rato en rato, mirar si se acerca algún cliente potencial.

No obstante, me parece que El Bulevar de los Autores necesita más promoción. Hacer algo para que la gente se magnetice y pase por ahí. Es mi sugerencia a las personas que dirigen y están encargadas de administrar la Casa de la Literatura Peruana. Y no solo por mí, sino por los demás escritores que durante la semana también se presentan a vender sus obras o las obras de otros autores. Sin embargo, cabe señalar que vale la iniciativa que han hecho de colocar unos cartelones que llaman la atención del público y que a más de uno lo ha hecho intrigarse y dirigirse a mirar el contenido que poseen.

Puesto que la Caslit fue inaugurada en el año 2009, con el propósito de promover la literatura, la lectura y la cultura. Y ya que nos acercamos al cambio de presidente, sería bueno que en coordinación con el que fuere Ministro de Cultura, se vea la posibilidad de inaugurar dos nuevas Casas de la Literatura, lo cual sería una manera de seguir promoviendo las bases de la cultura.

Por último, invito a todas las personas que gustan de la lectura a darse una vuelta por la Caslit y pasar por el Bulevar de los Autores, donde podrán encontrar a diversos autores que ofrecen sus obras a precios asequibles. Y por mi parte, me encontrarán los fines de semana, hasta que haya mayor afluencia de compradores, y si se da el caso estaré ahí durante la semana. Eso dependerá de la toma de conciencia del público, en apoyar la difusión de la literatura y a los que luchamos por vivir del arte, que cada vez es más complicado, pero no imposible.

¡Gracias Casa de la Literatura Peruana!